El protagonista de The Legend of Zelda: Wind Waker se transformó en
mujer gracias a Mike Hoye y su deseo de enseñarle a su hija que “ellas también
pueden ser heroínas”.
Dicen que una vez que tienes a un hijo tu vida entera se reduce a hacer todo por él. Cualquier cosa. Mike Hoye es un buen ejemplo. El padre
de Maya, una niña de tres años, es
muy fan de The Legend of Zelda y
pasaba grandes ratos jugando a Wind
Waker junto a su hija, pero no estaba muy conforme con que Link fuera un chico. Él quería
enseñarle a Maya que las mujeres
también pueden ser heroínas y,
aunque el título le permitía escoger el nombre del protagonista, los diálogos
siempre hacían referencia a él como un hombre.
Esto no podía seguir así, ya que aunque Hoye contaba la
historia a su hija cambiando los pronombres masculinos por los femeninos, la
tarea llegó a ser “molesta e incómoda”, así que ni corto ni perezoso se embarcó
en la misión de modificar todas las
conversaciones para convertir a Link en mujer y a su hermana pequeña en hermano
pequeño.
“No quiero que mi hija crezca pensando que las chicas no
pueden ser las heroínas y rescatar a
sus hermanos pequeños”, explica Hoye en su blog,
en el que también detalla el proceso
a seguir para conseguir esta curiosa ‘transformación’.
¿No os parece la historia más tierna que habéis escuchado en vuestra vida?
**Publicado en AlfaBetaJuega el 09-11-12**
