17 de julio de 2013

El corrector de texto del sistema operativo iOS 6 censura algunas palabras

Si os equivocáis al escribir vocablos como ‘aborto’, ‘marihuana’ o ‘violación’ vuestro iPhone no os ofrecerá la opción correcta.

El corrector de texto del iPhone es la causa de muchos malentendidos. Porque ¿quién no ha querido escribir una cosa y se ha dado cuenta de que el teléfono la ha cambiado automáticamente por otra muy distinta? Eso sigue ocurriendo con el nuevo iOS 6, aunque con una particularidad: cuando el corrector detecta un fallo ortográfico te ofrece alternativas entre las que se suele incluir la correcta.

Pero el cambio de sistema operativo ha provocado también que la censura haya llegado a los iPhones e iPad. El portal Gizmodo se hace eco de un análisis realizado por The Daily Beast del que se desprende que, bien sea por fallo técnico o adrede, Apple no quiere que escribamos determinadas palabras.

Así, si nos equivocamos al escribir mal una letra de vocablos como ‘aborto’, ‘marihuana’ o ‘violación’ el corrector no nos ofrecerá opción alguna para modificarla (al menos en inglés). Llama la atención este cambio, ya que anteriores versiones de iOS sí que las incluía de fábrica.

¿Qué pensáis del tema?

**Publicado en AlfaBetaJuega el 18-07-13**

No hay comentarios: